Tandem · 双人飞行

两个视角:作为乘客配合 + 作为驾驶员考资质。

REV 0.1 · 2026-08-30 · last_updated 2026-08-30
谁应该读这一专题

本章服务两个完全不同的人群。

这两条路径在装备、操作、责任、监管上完全不同。乘客侧读完不会让你具备任何飞行能力;驾驶员侧读完也不能替代官方 tandem 课程。

章 1 · 作为乘客

这一章写给从未飞过滑翔伞、或仅飞过一两次、准备预约一次 tandem flight 的乘客。你不是飞行员,你不需要懂空气动力学;你需要做的只有三件事:正确着装、清晰沟通、信任驾驶员。本章把这条路径讲清楚。

1.1 什么是 Tandem

Tandem flight(双人飞行 / 双人伞飞行)是滑翔伞中最常见的体验形式:一名持证 tandem pilot(双人伞驾驶员)携带一名乘客,共用一架双人专用伞翼(tandem glider),由驾驶员操控、乘客坐在前方的乘客吊椅(passenger harness)中完成一次从起飞到着陆的完整飞行。

Tandem 不是"教练带学员做训练",而是"顾客付费购买一次飞行体验"。它在产品形态上更接近跳伞 tandem —— 一位专业人士带你飞一次,你只负责在场。全球范围内每年约有数百万次 tandem flight,绝大多数发生在阿尔卑斯、安第斯、喜马拉雅山麓、海岸悬崖以及适合商业运营的中等山地。

与 solo flight(单人飞行)的核心区别:

维度Tandem(双人)Solo(单人)
伞翼双人专用伞(tandem glider)单人 EN A–D 等级伞
吊椅双人串接吊椅(前乘客 + 后驾驶员)单人吊椅
重量区间起飞总重 100–220 kg起飞总重 50–110 kg
操控仅驾驶员操控飞行员本人
资质驾驶员需 tandem 资质飞行员需 IPPI-2 起
费用乘客付费自费学习 + 装备

乘客的角色是载荷 + 配重 + 心理配合,不是操控者。即便如此,乘客在起飞前 5 分钟、飞行中、着陆前 30 秒这三个关键时刻的身体姿态直接决定了飞行的安全。

1.2 飞行前准备(着装 / 鞋子 / 空腹)

运营公司会在你预约时发一份"乘客须知"。以下是三条最容易出错的硬性准备:

着装

  • 贴身层:速干长袖(春夏)或抓绒长袖(秋冬)。不要穿棉质 T 恤—— 高空风大,棉质吸汗后贴在身上极冷。
  • 外层:防风夹克或轻型冲锋衣。运营方通常会额外提供一件风衣或保暖外套。
  • 裤子:运动长裤或徒步裤。不要穿短裤、裙子、紧身裤
  • 手套:薄型骑行手套或防风手套。指端需灵活以便抓握。

鞋子

  • 首选:高帮徒步鞋、登山鞋、轻型跑山鞋。
  • 必须:包裹脚踝、防滑、系带(魔术贴也行)。
  • 禁止:拖鞋、凉鞋、人字拖、任何露趾鞋;高跟鞋、平底帆布鞋(不防滑)。
为什么鞋子最关键

起飞时你需要小跑 5–10 步直到伞翼接住你;着陆时你需要双脚并拢、双腿微屈、双臂前伸接地。运动鞋的抓地力与脚踝支撑直接决定了这两个瞬间是否安全。运营公司有权因鞋子不合规拒绝起飞。

空腹 / 饱腹

  • 不要空腹:低血糖 + 高空 + 紧张 = 头晕、出冷汗、严重者晕厥。建议飞行前 1.5–2 小时吃一份易消化的轻食(面包、能量棒、香蕉、粥)。
  • 不要饱腹:刚吃完大餐就飞,腹部压力 + 颠簸 + 离心感极易呕吐。建议饭后留 2–3 小时窗口。
  • 禁酒:飞行前 12 小时不饮酒。酒精 + 高空 = 判断力下降 + 平衡感失常。
  • 补水:飞行前 1 小时喝 300–500 ml 水,但飞行前 30 分钟停止大量饮水(着陆前 30 分钟没有卫生间)。

其他物品清单

乘客自备清单
  • ☐ 太阳镜(必备,紫外线 + 雪盲效应)
  • ☐ 防晒霜(SPF 30+,涂脸 + 颈后 + 手背)
  • ☐ 小型背包或腰包(装手机、钱包、钥匙;不挂胸前)
  • ☐ 手机充满电 + 飞行模式 / 关闭
  • ☐ 帽子(系带款,避免起飞时被风吹走)
  • ☐ 个人药品(晕车药、过敏药、鼻塞喷雾可在起飞前咨询医师)
  • ☐ 不要携带:GoPro 自拍杆(运营方通常提供有偿摄影服务)、宠物、未成年无人陪护

1.3 起飞配合

Tandem 起飞有四种主流方式:前向起飞(forward launch,最常见)、反向起飞(reverse launch,山地用)、拖曳起飞(tow,山地用)、索道起飞(cable winch,部分商业基地)。无论哪种,乘客的角色相同:

  1. 起飞前:驾驶员已经完成伞翼铺开、连接检查、风向判断;你被要求坐到乘客吊椅中、扣好腿带 + 胸带 + 主钩。
  2. 起飞指令:驾驶员会明确喊 "Run!"(跑)或当地语言对应词。
  3. 起跑动作:保持身体前倾、视线前方、不要看伞、沿着下坡小跑 5–10 步。
  4. 离地瞬间:驾驶员会喊 "Feet up!"(收脚)或 "Sit!"(坐好),你立刻收腿、靠椅背、双脚抬起
  5. 爬升稳定:约 10 秒后伞翼进入稳定飞行姿态,你可以正常呼吸、转头看风景。
起飞配合的三大禁忌
  • 不要回头看伞:视觉焦点向下 / 后方会让重心偏移,可能导致伞翼塌陷或侧偏。
  • 不要主动拉刹车:刹把只有驾驶员能操作;你的手放在胸前或扶手带。
  • 不要在起飞瞬间跳:有些乘客紧张时会本能地"跳起来",这会让重心不稳。请信任驾驶员的节奏,他会在你脚下加力。

1.4 飞行中

Tandem flight 通常持续 10–30 分钟(取决于天气、风向、运营模式)。飞行中你不需要做任何事,只需要享受 + 不添乱

身体姿态

  • 坐在吊椅正中:不要前倾或后仰靠吊椅顶端;保持腰背贴椅背。
  • 双腿自然下垂:不要交叉、不要盘腿、不要伸直(伸直会在着陆瞬间被前方的座板撞击)。
  • 双臂:双手扶在吊椅扶手带或胸前挂带上。不要抓驾驶员的安全带或伞绳。
  • 头部:可以自由转动看风景。但不要急速左右转 —— 这会改变重心,可能让伞翼小幅度摆动。

与驾驶员沟通

  • 起飞前与驾驶员约定 2–3 个简单手势:"OK"、"减速"、"想降落"。运营商一般会提前教学。
  • 飞行中除非必要,不要持续与驾驶员说话 —— 他需要集中精力。
  • 如果出现强烈不适(头晕、心慌、呕吐感),立刻手势告知。驾驶员可以选择立即就近着陆

摄影

绝大多数运营方提供有偿摄影服务(手持 GoPro 或远程跟拍),费用 200–500 RMB 或 30–80 EUR。如果你坚持自带设备:

  • 佩戴式相机(GoPro 头盔 / 胸带)允许,必须系腕带,防止脱手坠落伤人。
  • 自拍杆:部分运营方禁止;起飞前请明确确认。
  • 手机:建议放在吊椅前方的透明袋中或腰包;不要边飞边玩 —— 注意力分散是高危因素。

1.5 着陆配合

着陆是 tandem flight 中第二危险的阶段(第一是起飞)。正确的姿势可以避免 90% 的轻伤。

进入着陆阶段

驾驶员会在距地 50–100 米时喊:"Prepare to land!"(准备着陆)。此时你需要:

  1. 双脚抬起:把腿抬到吊椅前方的座板位置,让腿处于"准备站立"的预备状态。
  2. 身体坐直:从半躺姿势调整到坐直,让背离开吊椅靠背。
  3. 双手抓牢:双手握紧吊椅扶手带或胸前主钩。

接地动作

驾驶员会在距地 1–2 米时喊:"Stand up!"(站起来)。此时你需要:

  1. 双脚同时伸出:像从椅子上站起来一样向前下方伸腿;不要先后伸
  2. 膝盖微屈:不要锁死膝关节 —— 落地冲击需要靠腿的弹性吸收。
  3. 身体前倾:与驾驶员同步向前小跑 3–5 步直到伞翼完全卸力。
着陆三不要
  • 不要双脚先后着地:容易扭伤脚踝。
  • 不要在接地瞬间拉吊椅往上坐:本能动作,但会改变重心。
  • 不要在落地后立即松手:等伞翼完全倒地 / 驾驶员确认安全后再松手。

1.6 费用区间

Tandem flight 的价格因地区、季节、运营模式差异极大。下表为 2025 年下半年常见区间(仅供参考,实际价格以当地运营商报价为准):

地区价格区间飞行时长典型运营商
中国大陆 500–1,000 RMB 15–25 min 林州、丽江、永安、富阳、亚丁、敦煌等
欧洲阿尔卑斯 100–200 EUR 15–30 min Interlaken、Chamonix、Annecy、Dolomites
喜马拉雅山麓 8,000–18,000 INR(约 700–1,600 RMB) 15–30 min 比尔、Manali、Kullu、Pokhara
南美安第斯 80–180 USD 15–30 min Cusco、Mendoza、Caracas、Medellín
大洋洲 120–250 AUD 15–25 min 拜伦湾、皇后镇、凯库拉

价格组成

  • 基础飞行:伞具、吊椅、驾驶员服务、上下山交通。
  • 摄影服务:GoPro 录像 / 照片通常额外 30–80 EUR 或 200–500 RMB。
  • 高山场地附加:如需乘缆车 / 越野车上山,部分运营方会加收 20–50 EUR。
  • 小费:欧美运营方通常会给驾驶员 10–20 EUR 小费;亚洲非强制。

判断运营商资质的几条硬标准

选择 tandem 运营商的最低门槛
  • ☐ 驾驶员持有当地民航 / 飞行协会颁发的 tandem 资质(IPPI Tandem / 国家对应等级)
  • ☐ 使用 EN / LTF 认证的双人伞(伞上有标牌)
  • ☐ 投保第三方责任险(部分国家强制)
  • ☐ 运营公司具有营业执照 / 旅游业务许可证
  • ☐ 起飞前进行完整 brief + 装备检查(你能看到驾驶员检查吊椅、伞绳、备份伞)
  • ☐ 风速超过安全阈值(一般 25–30 km/h)会主动取消或改期

总结:作为乘客,你的核心任务只有三件 ——正确着装、清晰沟通、信任驾驶员。只要把这三件事做好,剩下的交给专业人员。tandem flight 是滑翔伞世界最安全的入口,也是无数 solo pilot 走向飞行的第一步。

章 2 · 作为驾驶员

这一章写给已经具备完整 solo flight 能力、希望升级到 tandem pilot(双人伞驾驶员)资质的飞行员。Tandem 飞行员的本质责任与 solo pilot 完全不同:你不仅为自己负责,还要为一个不懂飞行的普通人负责。这一资质是商业运营的前提,也是绝大多数国家民航 / 飞行协会监管的合规底线。

2.1 资质要求

不同国家 / 地区对 tandem 资质的命名略有差异(IPPI Tandem、Pilot biplace、DHV Tandem、SZV Biplace、CIVL Tandem Rating 等),但门槛基本一致。下表汇总国际通用最低门槛:

门槛项最低要求备注
基础飞行资质IPPI-4(或国家级 Advanced Pilot)必须完成 50 km XC
飞行小时数≥ 100 小时 solo 飞行含至少 30 小时山地 + 20 小时热气流
最近活跃度过去 12 个月内 ≥ 20 次飞行防止"老证新飞"
同乘观察完成 5 次作为观察员的 tandem flight跟随持证 tandem pilot 旁观
专项课程完成 5–10 天的 tandem 课程由认证教练授课
考试通过实操考核 + 笔试由认证考官签署
教练签字至少 1 名认证 tandem 教练在培训记录上签字背书
保险第三方责任险 + 个人意外险部分国家强制
不要"自学 tandem"

有些飞行员认为"我会飞单人 = 我能飞双人",这是危险的误解。双人飞行的伞翼动力学、负载变化、应急响应、乘客心理学都与单人完全不同。无证 tandem 在绝大多数国家是违法行为,且保险会拒赔。

中国语境下的特殊说明

中国民航局(CAAC)对滑翔伞运动的监管仍在演进中。常见路径:

  • 通过中国航空运动协会(ASFC)体系:A 类 / B 类 / C 类 / D 类 / E 类飞行证书;
  • Tandem 资质通常在 D 类或 E 类阶段开放申请;
  • 部分基地(如林州、亚丁、丽江)联合地方体育局 / 旅游局发放商业运营许可;
  • 无证 tandem 飞行在中国可能违反《通用航空经营许可管理规定》或地方旅游法规。

2.2 Tandem 伞型

Tandem 伞(biplace glider)是双人飞行的核心装备。它与单人伞在尺寸、负载、认证上有本质区别。本节介绍两款国际主流 tandem 伞 —— ADVANCE SigmaOzone Magnum,以及选型要点。

ADVANCE Sigma 系列

瑞士 ADVANCE 出品的 Sigma 系列是国际 tandem 市场上最普及的伞型之一,覆盖 EN B / C 等级。

  • Sigma 11(2024):EN B 等级,舒适性取向,适合初获 tandem 资质的驾驶员及商业运营;起飞总重 100–220 kg;翼展 13.4 m;翼面积 41 m²;最大滑翔比约 9.6。
  • Sigma 11 MX:EN C 等级,机动性更强,适合有 XC 经验的高小时驾驶员。
  • 特性:双重柄(B & C 组)兼容、双层缝合、充气稳定、固翼压接更可预测;价格区间 5,500–7,500 EUR。

Ozone Magnum 系列

法国 Ozone 生产的 Magnum 系列定位"商业运营 + 高性能",覆盖 EN C 等级。

  • Magnum 4(2023):EN C 等级,定位高性能 tandem;翼展 13.7 m;翼面积 42 m²;最大滑翔比约 9.5。
  • 特性:响应更快、机动性强、固翼压接出色;适合在热气流条件活跃的山地(如阿尔卑斯、安第斯)使用;价格区间 6,000–8,000 EUR。
  • 注意:EN C 等级对驾驶员要求更高,不建议 IPPI-4 飞行员直接上手 Magnum

其他常见 tandem 伞

品牌 / 型号等级取向价格区间
Niviuk Takoo 4EN B易用、稳定、商业5,000–6,500 EUR
Gin AtlasEN B舒适、新手友好5,000–6,000 EUR
Sky Paragliders AtosEN C高性能5,500–7,000 EUR
UP TrangoEN C高性能 / XC6,000–7,500 EUR
Triple Seven T-RexEN C轻量 + 高性能6,500–8,000 EUR

选型要点

Tandem 伞选型 checklist
  • ☐ EN / LTF 认证有效(在标牌有效期内)
  • ☐ 等级与驾驶员水平匹配(EN B 起步;EN C 须 ≥ 200 h)
  • ☐ 起飞总重覆盖你的运营区间(运营范围 100–220 kg)
  • ☐ 商业使用 ≤ 10 年 / ≤ 200 小时 / 翻新记录可查
  • ☐ 与吊椅匹配(部分新伞需配 EN-LTF Tandem 吊椅)
  • ☐ 备份伞独立配备(不允许与单人伞混用)
  • ☐ 维护记录 + 年度线检报告

2.3 训练模式

Tandem 训练有三种主流组织方式:

模式 A · 集中脱产课程

  • 时长:5–10 天集中
  • 地点:认证学校(多数在阿尔卑斯、安第斯、喜马拉雅山麓)
  • 内容:地面理论(伞翼特性 + 应急程序 + 乘客心理)→ 模拟训练(沙地伞控)→ 实际带飞(教练作为观察员陪同)→ 独立带飞(带教练评估)
  • 费用:2,000–5,000 EUR(含教练费、装备租赁、场地费)
  • 优点:周期短、强度高、考核严格;适合已有较多小时的现役飞行员
  • 缺点:费用高、需要集中时间、远离家庭

模式 B · 模块化周末课程

  • 时长:3–6 个周末分散完成
  • 地点:国内 / 当地飞行基地
  • 内容:分模块授课 + 周末带飞实操
  • 费用:1,500–3,000 EUR
  • 优点:可兼顾工作 / 家庭
  • 缺点:进度受天气影响,跨度可能拉长到 3–6 个月

模式 C · 学徒制

  • 时长:跟随商业 tandem pilot 1–3 个月
  • 地点:商业运营基地
  • 内容:大量观察 + 辅助 + 渐进带飞
  • 费用:学徒免费 / 低薪,但需承担运营基地的工作
  • 优点:实战经验最丰富;可能直接获得商业合作机会
  • 缺点:学习质量取决于学徒基地水平;不一定颁发正式资质

课程内容标准(参考 CIVL/IPPI)

模块主要内容最低学时
理论双人伞气动、负载变化、应急程序、乘客心理学10 h
地面训练沙地伞翼控制 / 模拟收伞 / 模拟塌陷5 h
观察带飞观察教练带飞 ≥ 5 次5 次
教练陪飞教练作为观察员陪飞 ≥ 10 次10 次
独立带飞独立带飞乘客 ≥ 20 次20 次
考试笔试 + 实操 + 应急情境处理1 次

2.4 考试流程

考试分三部分:

  1. 笔试:双人伞空气动力学、应急程序、乘客管理、当地法规、气象学;通常 60–90 分钟,80 分通过。
  2. 实操带飞:由认证考官随行,评估:
    • 起飞前检查的完整性与系统性;
    • 起飞技术(场地判断 + 风向判断 + 拉伞节奏);
    • 飞行中乘客沟通;
    • 着陆技术与场地选择;
    • 备份伞部署时机(虽不要求真实抛投,但需口头清晰表达)。
  3. 应急情境口试:考官口头设置故障(双侧不对称塌陷、绳组断线、吊椅故障、强风切变、乘客晕厥等),考生当场给出处置程序。

通过后由认证考官 + 教练联合签字,向当地航空协会 / 民航局提交申请,颁发资质证书。通常还需购买商业责任险后才可执行第一次商业带飞。

中国国内考试参考

中国 ASFC 体系下,Tandem 资质考核流程大致为:

  • 1. 提交申请(IPPI-4 证书 + 100 h 飞行记录 + 教练推荐信);
  • 2. 报名 ASFC Tandem 课程(多数由大型基地承办);
  • 3. 完成课程并通过 ASFC Tandem 考官考核;
  • 4. 获得 ASFC Tandem 证书 + 协会备案号;
  • 5. 商业运营还需当地工商 / 体育 / 旅游局审批。

2.5 商业运营

持有 tandem 资质只是开始,商业运营(即向乘客收费飞行)有独立的法规、税务、保险、场地协议要求。

商业模式分类

模式特点典型场景
基地雇员受雇于运营公司,公司承担运营 / 保险 / 客户阿尔卑斯 Interlaken、林州、丽江等热门基地
独立运营商个人 / 合伙经营,自负盈亏欧洲小型山地基地、海岸悬崖、风景旅游区
活动 / 赛事运营商为赛事、团建、婚礼等提供定制 tandem企业团建、婚礼庆典、慈善活动
培训 + 商业双模式同时开展 solo 培训与 tandem 商业大型综合飞行基地

商业运营必备条件

商业运营 checklist
  • ☐ Tandem 资质证书(有效期内)
  • ☐ 第三方责任险(≥ 100 万 EUR 或当地规定额度)
  • ☐ 个人意外险 + 乘客意外险
  • ☐ 运营公司营业执照 / 旅行社业务许可
  • ☐ 起飞 / 着陆场地使用协议(与土地所有者 / 景区 / 林业部门签署)
  • ☐ 伞具维护记录 + 年度线检报告
  • ☐ 备份伞定期折叠(建议 6 个月一次)
  • ☐ 应急通讯设备(手机 / 对讲机 / 卫星通讯)
  • ☐ 急救包(含 AED 自动体外除颤器)
  • ☐ 紧急撤离与救援预案
  • ☐ 乘客签到 / 风险告知书 / 免责声明

客单价与收入预期

商业 tandem pilot 的收入取决于场地、季节、客流:

地区每飞收入月飞次数月收入估计
阿尔卑斯旺季(夏)120–180 EUR60–1207,000–20,000 EUR
喜马拉雅旺季(秋 / 春)5,000–10,000 INR40–80200,000–800,000 INR
中国国内旺季300–600 RMB20–506,000–30,000 RMB
南美安第斯50–120 USD30–801,500–9,000 USD

2.6 安全注意事项

Tandem 飞行的安全由驾驶员 + 装备 + 环境 + 流程四要素共同保障,缺一不可。

装备侧

  • 双人伞:每年线检;商业伞寿命 ≤ 10 年或 ≤ 500 飞行小时;
  • 双人吊椅:包含前乘客 + 后驾驶员两段;副伞独立配备;
  • 副伞(备份伞):每 6 个月由专业人员折叠一次;商业使用建议每年更换;
  • 头盔:驾驶员 + 乘客均佩戴;
  • 通讯:手机 / 对讲机 / 卫星通讯至少二选一在地面可联络;
  • GPS:带记录功能,便于事后复盘。

环境侧

  • 风速:起飞风速 ≤ 25 km/h(视伞型);阵风上限 30 km/h;
  • 湍流:热气流过强 / 雷暴临近 / 地形湍流预警时取消;
  • 能见度:能见度 < 5 km 时不飞;
  • 云底:云底高度 < 起飞高度 + 500 m 时慎重;
  • 温度:高海拔冬季温度 < -10°C 不飞(伞布僵硬、副伞失效风险高);
  • 场地:起飞 / 着陆场地无第三方干扰(电缆、动物、其他飞行器)。

乘客侧

乘客筛选 checklist
  • ☐ 体重在伞具 + 吊椅允许区间内(一般 30–110 kg)
  • ☐ 身高不超过吊椅允许上限(通常 ≤ 2.0 m)
  • ☐ 无心脏疾病 / 高血压 / 癫痫 / 严重眩晕
  • ☐ 未怀孕(晚期不飞)
  • ☐ 无近期手术 / 骨折未愈合
  • ☐ 未饮酒 / 未服用影响判断的药物
  • ☐ 年龄 12–70 岁为常规区间(端值需逐人评估)
  • ☐ 着装 / 鞋子合规

流程侧

  • 起飞前 brief:起飞前 5 分钟必须完成乘客简报(坐姿、起跑、收脚、Stand up 信号);
  • 装备检查:双人 checklist 系统化执行(参见卷二);
  • 通讯复述:起飞 / 着陆关键口令由乘客复述确认;
  • 天气复检:每飞一次前重新评估风 / 湍流 / 雷暴;
  • 应急演练:每季度至少 1 次应急程序演练(副伞部署、侧偏应急、单侧塌陷应急);
  • 事件复盘:任何事故 / 险情必须在 24 小时内书面记录 + 团队复盘。
三种最常见 tandem 事故场景
  1. 起飞侧偏:风向突然变化 / 乘客错误配重 → 驾驶员需立即终止起飞(kill the launch),让伞翼回到地面;
  2. 着陆硬碰:风速骤变 / 驾驶员误判高度 → 严格执行 Stand up 指令 + 双腿微屈吸收冲击;
  3. 乘客晕厥:低血糖 / 恐慌 / 心血管事件 → 立即就近着陆 + 启动应急救援。

这三类场景占了 tandem 严重事故的 70% 以上,全部可以通过严格的乘客筛选 + 标准化的 brief + 驾驶员情境警觉显著降低。

驾驶员的心理与体能

  • 疲劳飞行:连续 5 次以上 tandem 后注意力下降明显,建议每 4 飞休息 ≥ 30 分钟;
  • 压力管理:乘客晕厥、突发湍流等情境下的冷静度依赖每月应急演练 + 同行经验分享
  • 健康状态:感冒、头痛、肌肉酸痛时暂停商业带飞;
  • 持续学习:每年至少完成 1 次 tandem 复训(recurrent training)—— 多数国家强制。

总结:作为 tandem pilot,你承担的是双重生命责任 + 商业合规责任 + 行业声誉责任。Tandem 资质不是终点,而是终身学习的起点。每一次起飞都是一次严格的复核:装备、环境、乘客、流程四要素缺一不可。把每一次飞行都当作"人生第一次"对待 —— 这是 tandem 飞行员的最高纪律。

专题 E / 6 卷三目录